« گیانی فه رهاد حاجی میرزایی له خه ته ردایه »

فه رهاد حاجی میرزایی یه کیک له تیکوشه رانی مافی مروف وئه ندامی کومیته ی دژی ئیعدام وسه نگساری به ختیاروژیلا ئیزه دی له شاری سنه ومه ریوانه ، فه رهاد له ریکه وتی 23 ده ی مانگی 86 به ده ست هیزه کانی ئه منیه تی جمهوری ئیسلامی ده ست به سه رکراو تا ئیستا له زیندان له ژیرئه شکه نجه دایه .

فه رهادی حاجی میرزایی تا ئیستا چه ندین جاربازجویی وئه شکه نجه کراوه ، هیزه کانی ئه منییه تی بو وه رگرتنی ئیتلاعات وئه شکه نجه ی زیاتربوبه ندی 209 زیندانی ئه وین بری کردووه .

هیزه کانی وه زاره تی ئیتلاعات له کوردستان به لیدانی تومه تی بی ئه سا س وه ک  کارکردن له دژی ئه منیه تی میللی ،تیکوشه رانی مه ده نی وسیاسی ده س به سه رده که ن ، ئه شکه نجه یان ده ده ن ومه حکومیان ده که ن . یه کیک له و تومه تانه ی که دراوه ته پال فه رهاد حاجی میرزایی کارکردن دژی ئه منیه تی میللی وتیکوشانی به قازانجی موخالیفانی نیزامه .

دادگای ئینقیلاب وئیداره ی ئیتلاعات له ماوه ی دوو مانگی رابردوو دا نه یان هیشتووه فه رهاد له گه ل بنه ماله که ی دا دیداربکا.

فه رهاد حاجی میرزایی تا ئیستا چه ندین جارده ست به سه ر،بازجویی وته هدید کراوه ،ئه ندامانی بنه ماله که ی له ته ره ف ستادی خه به ری ئیداره ی ئیتلاعات بانگیشتن وهه ره شه یان لی کراوه

فه رهاد حاجی میرزایی هه روه ها له هه بوونی وه کیل مه حروم بووه ،به رپرسانی دادوه ری وئه منیه تی له بارودوخی په روه نده که ی ئیزهاری بی ئیتلاعی ده که ن .

به پیی ئه وهه والانه ی له زیندانیه کان وه رگیراوه فه رهاد به دژی ئینسانی ترین شیوه له ژیرئه شکه نجه وبازجویی دایه . هیزه کانی ئه منیه تی بو وه رگرتنی ئیقرارله فه رهاد به شوکی به رقی ،سه روبن هه لاوه سین ،به ده ستی به ستراو بوماوه ی چه ند ساعه ت ، به ده یان جوری ترئه شکه نجه کراوه .

ده ست وشانی فه رهاد له ژیرئه شکه نجه شکاوه ،لاقه کانی به هوی شه لاق لیدان وخوین ریژی تووشی زه رروزیان بووه . بازجویانی ئیداره ی ئیتلاعات بوتیک شکانی وره ی، سووکایه تی وبی حورمه تیان پی کردووه .

فه رهاد کوتویه تی په روه نده یان بوسازکردوه وته واوی تومه ته کانی له ویان داوه ناره وایه ،نیگه رانی له بارودوخی ئه و زیندانیه ئه شکه نجه کرواه بو هه لسوراوانی مه ده نی روژ به روژ زیاترده بیت .

بوبلاو کردنه وه ی هه واله کان وراکیشانی حیمایتی ئه نجومه نه کانی پاریزه ری مافی مروف وبیرورای گشتی ، که مپه ینی تیکوشان بونه جاتی گیانی فه رهاد حاجی میرزایی سازکراوه .

له ته واوی ئازادیخوازان وریکخراوه جیهانیه کان وپاریزه رانی مافی مروف ،پارت وریکخراوه  سیاسیه کان ،که سایه تیه کان وهه لسوراوانی مه ده نی خوازیارین به زوترین کات بونه جاتی گیانی ئه وئینسانه تی بکوشن .

ئازاد زه مانی – وته بیژی کانونی دیفاع له زیندانیانی  سیاسی ومافی مروف ئیران 12/12/86 

Tel: 00447930193378

E-mail: ad.hoqoqbashar@gmail.com

E-mail:   azadzamany@gmail.com

http://anjomane-d.blogspot.com/ 

Ännu en aktivist riskerar livet i tortyrfängelset i Iran;

Farhad Haji- Mirzais liv är i fara!

Farhad Haji-Mirzai är människorättaktivist och medlem i “komiteen  mot Jila och Bakhtiar Izadis stening” I städerna Sannandaj och Marivan. Farhad arresterades den 13 januari 2008 i Sanandaj. De knapphändiga informationerna angående Farhads tillstånd tyder på intensiva tortyrer och misshandel I fängelse. Han har flyttats till regimens ökända fängelse Evin, avdelning 209 I Tehran.

Farhad har bland andra anklagats för konspiration mot nationell säkerhet och hjälp till regimens militanta opposition .

Farhad har förnekats besök vare sig med sin familj eller med en advokat och berörda myndigheter utger sig inte veta vad som hänt Farhad Haji-Mirzai.

Farhads far har hittills arresterats, förhörts och hotats vi flera tillfällen och även Farhads andra familjemedlemmar har tillkallats till förhör.

Oron för den unga torterade Farhad ökar för varje minut då andra fängslade aktivister i Farhads avdelning meddelat att ha hört Farhads intensiva tortyr med el-chock. Farhad har fått sin ena arm och axeln bruten till följd den brutala misshandeln. Han har även fått allvarliga skador i båda benen på grund av piskslag och blödningar.

Vi uppmanar alla människorätts -aktivister och organisationer att verka för Farhad Haji-Mirzais frigivning från regimens fängelse. En kampanj har starts för att rädda hans liv. Kampanjen kommer att anordna protestaktioner och namn insamlingar för att uppmärksamma Farhad Haji-Mirzais allvarliga och brådskande situation.

Kampanjens krav består av:

·          Stopp på alla psykisk och fysisk tortyr av Farhad Haji-Mirzai

·          Möjlighet för Farhad Haji-Mirzai att träffa sin advokat

·          Möjlighet för Farhad Haji-Mirzai att träffa sina anhöriga

·          Omedelbar frigivning av Farhad Haji-Mirzai

Kampanjen för Farhads frigivning

2008-03-02

Azad Zamani  ordförande för organisationen ………..

Tel : 00447930193378

e-mail: azadzamany@gmail.com

hemsida- http://anjomane-d.blogspot.com/

e-mail: ad.hoqoqbashar@gmail.com

کا نوونی دیفاع له زیندانیانی سیاسی ومافی مروف له ئیران